If COVID policies work to stop the Flu – why don’t they stop COVID?

“If both illnesses are spread through respiratory droplets – then why do the measures work to reduce the number of Flu cases, but not Covid cases?”